Źródła - "shrek 3"

Książę z Bajki: Gdzie są Shrek i Fiona?
Ciastek: Ja tam gości nie kojarzę!
Świnka: Ani ja!
Świnka 2: A nawet nein!
Książę z bajki: A może by tak ciut grzeczniej?! Tak się składa, że teraz to ja zasiądę tutaj na tronie!
Ciastek: Zasiadać na tronie, to ty se możesz tylko po to, żeby zrobić kupę!

Shrek:A poważnie, to masz baaardzo fajny kaftan
*Książę z bajki: Hmm... Dziękuję.
*Shrek: Nie wiesz, czy mają też męską wersję?

Kot w butach: Za to ty, przyjacielu, masz zdrowo przeje... (syrena okrętowa)

Shrek: Nie, no ja normalnie nie wierzę, że będę ojcem. Ale jak to w ogóle mogło się stać?
Kot w butach: Pozwól, że ci wyjaśnię. Widzisz, kiedy mężczyzna zostaje sam na sam z kobietą, rodzi się napięcie, z którym nie można walczyć...
Shrek: Och, no przecież wiem, jak to działa! Tyle, że ja zwyczajnie nie mogę w to uwierzyć...
Osioł: A jak to działa???

Kapitan Hak: (do jakiegoś chłopczyka) Proszę! Proszę! Proszę! Przecież to Piotruś Pan!!!
Siostra chłopca: Ale on ma na imię Tomek!
Kapitan Hak: Zamknij się Wendy!

Shrek: Nie, no ja normalnie nie wierzę, że będę ojcem. Ale jak to w ogóle mogło się stać?
Kot w butach: Pozwól, że ci wyjaśnię. Widzisz, kiedy mężczyzna zostaje sam na sam z kobietą, rodzi się napięcie, z którym nie można walczyć...
Shrek: Och, no przecież wiem, jak to działa! Tyle, że ja zwyczajnie nie mogę w to uwierzyć...
Osioł: A jak to działa???

Osioł: (śpiewa, próbując pocieszyć Shreka) Są takie chwile kiedy czujesz się sam, jest na to sposób i ja go znam. Na wszystko co święte więc zaklinam cię, nie stój do mnie tyłem nie odtrącaj mnie...
Shrek: Ośle, może pominiesz ten wstęp muzyczny i zaczniesz mnie pocieszać?!

Odszedł człowiek, który... był żabą.

Wstawaj leniu jeden, ojczyzna wzywa! (odkrywa Shreka) Aaa! Weź zainwestuj w majtki, bo ci widać!

Za to ty, przyjacielu, masz zdrowo przeje... (syrena okrętowa)